Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Нуждаем се от мир и искаме нашите лидери да знаят, че няма да се спрем докато не настане мир.
German[de]
Wir brauchen Frieden, und unsere Anführer müssen wissen, dass wir nicht aufgeben, bis Friede ist.
Greek[el]
Χρειαζόμαστε ειρήνη, και πρέπει οι ηγέτες μας να μάθουν ότι δε θα αναπαυθούμε εώς ότου υπάρξει ειρήνη.
English[en]
We need peace, and we need our leaders to know we will not rest until there is peace.
Spanish[es]
Necesitamos paz, y necesitamos que nuestros líderes sepan que no descansaremos hasta que haya paz.
French[fr]
Nous avons besoin de paix et aussi que nos leaders sachent que nous ne nous reposerons pas jusqu'à ce qu'il y ait la paix.
Hebrew[he]
אנו צריכים שלום, ואנו זקוקים שהמנהיגים ידעו שאנו לא ננוח עד שייכון שלום.
Croatian[hr]
Želimo mir i želimo da naši vođe znaju da nećemo mirovati dok ne nastupi mir.
Hungarian[hu]
Békére van szükségünk, tudtára kell adnunk vezetőinknek, hogy addig nem lesz nyugtunk, amíg béke nem lesz.
Italian[it]
Abbiamo bisogno di pace, e i nostri capi devono capire che non riposeremo finchè non ci sarà la pace.
Japanese[ja]
「私たちには平和が必要で、それを手に入れるまで 休まないということを指導者達には知ってほしい」
Dutch[nl]
We hebben vrede nodig, en onze leiders moeten weten dat wij niet zullen rusten tot er vrede is.
Polish[pl]
Potrzebujemy pokoju i nasi liderzy muszą o tym wiedzieć. Nie spoczniemy póki nie będzie pokoju.
Portuguese[pt]
Precisamos de paz, e queremos que nossos líderes saibam, não descansaremos até que haja paz.
Romanian[ro]
Avem nevoie de pace şi avem nevoie ca liderii noştri să ştie că nu ne vom găsi odihna până va fi pace.
Russian[ru]
Нам нужен мир, и мы должны показать нашим лидерам, что мы не остановимся, пока не наступит мир.
Serbian[sr]
Potreban nam je mir, a i potrebno je da naše vođe znaju da se mi nećemo smiriti dok ne bude mira.
Turkish[tr]
Bizim barışa itiyacımız var ve liderlerimiz de barış sağlanmadan vazgeçmeyeceğimizi bilmeliler.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần hòa bình, và chúng ta cần các nhà lãnh đạo biết chúng ta sẽ không dừng lại cho đến khi có hòa bình.
Chinese[zh]
我们需要和平,而且我们得让我们的领导人知道 我们达不到目标是不会放弃的。