Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už nás měli dohnat.
Greek[el]
Θα'πρεπε να μας έχουν φτάσει πια.
English[en]
They should've caught up to us by now.
French[fr]
Ils auraient déjà dû nous rattraper.
Croatian[hr]
Do sad su nas već trebali stići.
Hungarian[hu]
Be kellett volna érniük már minket.
Italian[it]
Dovrebbero averci già raggiunto.
Dutch[nl]
Ze hadden er al weer moeten zijn.
Polish[pl]
Powinni byli nas już dogonić.
Portuguese[pt]
Eles já deveriam ter nos alcançado.
Romanian[ro]
Ar fi trebuit să ne ajungă până acum.
Russian[ru]
Они уже должны были нас догнать.
Serbian[sr]
Trebali su do sada da nas stignu.
Turkish[tr]
Şimdiye kadar bize yetişmiş olmalıydılar.