Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Настъргващи машини за зеленчуци
Bosnian[bs]
Mašine za ribanje povrća
Czech[cs]
Strouhací stroje na zeleninu
Danish[da]
Maskiner til rivning af grøntsager
German[de]
Gemüseraspelmaschinen
Greek[el]
Λαχανικά (τρίφτες -ων)
English[en]
Grating machines for vegetables
Spanish[es]
Máquinas para rallar hortalizas
Estonian[et]
Riivimismasinad (Köögivilja -), köögiviljariivimismasinad
Finnish[fi]
Raastekoneet, vihannesten
French[fr]
Machines à râper les légumes
Croatian[hr]
Povrće (strojevi za ribanje povrća)
Hungarian[hu]
Zöldségreszelő gépek
Icelandic[is]
Röspunarvélar fyrir grænmeti
Italian[it]
Macchine per grattuggiare le verdure
Japanese[ja]
野菜すりつぶし用機械
Georgian[ka]
ბოსტნეულის მექანიკური სახეხელა
Korean[ko]
채소용 그라인더
Lithuanian[lt]
Daržovių trintuvės [mašinos]
Latvian[lv]
Dārzeņu rīvēšanas mašīnas
Macedonian[mk]
Машини за сецкање и рендање за зеленчук
Maltese[mt]
Magni li jħakku, għal ħaxix
Norwegian[nb]
Raspemaskiner for grønnsaker
Dutch[nl]
Groenteraspmachines
Polish[pl]
Urządzenia do tarcia warzyw
Portuguese[pt]
Máquinas para raspar legumes
Romanian[ro]
Răzătoare pentru legume
Russian[ru]
Машины овощепротирочные
Slovak[sk]
Strúhacie stroje na zeleninu
Slovenian[sl]
Stroji za ribanje zelenjave
Albanian[sq]
Makineri grirëse për zarzavate
Serbian[sr]
Машине за стругање поврћа
Swedish[sv]
Rivmaskiner för grönsaker
Turkish[tr]
Sebze rendeleme makineleri