Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Seznam úředníků uvedených v odstavci 1 zveřejní [orgán oprávněný ke jmenování].
Danish[da]
Listen over de i stk. 1 omhandlede tjenestemænd offentliggøres af [ansættelsesmyndigheden].
German[de]
Die Anstellungsbehörde veröffentlicht die Liste der Beamten gemäß Absatz 1.
Greek[el]
Ο κατάλογος των υπαλλήλων της παραγράφου 1 δημοσιεύεται από την [αρμόδια για τους διορισμούς αρχή].
English[en]
The list of officials referred to in paragraph 1 shall be published by the appointing authority.
Spanish[es]
La [autoridad facultada para proceder a los nombramientos] publicará la lista de los funcionarios a que se refiere el apartado 1.
Estonian[et]
[Ametisse nimetav asutus] avaldab lõikes 1 nimetatud ametnike loetelu.
Finnish[fi]
Nimittävä viranomainen julkaisee edellä 1 kohdassa tarkoitettujen virkamiesten luettelon.
French[fr]
La liste des fonctionnaires visés au paragraphe 1 est publiée par l’[autorité investie du pouvoir de nomination].
Italian[it]
L’elenco dei funzionari di cui al n. 1 viene pubblicato dall’[autorità che ha il potere di nomina].
Latvian[lv]
[Iecēlējinstitūcija] publicē 1. punktā minēto ierēdņu sarakstu.
Dutch[nl]
De lijst van de in het eerste lid bedoelde ambtenaren wordt door het [tot aanstelling bevoegd gezag] bekendgemaakt.
Portuguese[pt]
A lista dos funcionários referidos no n.° 1 é publicada pela [autoridade investida do poder de nomeação].
Swedish[sv]
Förteckningen över de tjänstemän som avses i punkt 1 ska offentliggöras av tillsättningsmyndigheten.