Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мразя Пикасо, но обичам тениски.
Czech[cs]
Tedy, nesnáším Picassa, ale trička miluju.
German[de]
Picasso mag ich nicht, aber ich liebe T-Shirts.
English[en]
I mean, I hate Picasso, but I love T-shirts.
Spanish[es]
Odio a Picasso, pero adoro las camisetas
Hebrew[he]
אני שונא את פיקאסו אבל אני אוהב חולצות.
Croatian[hr]
Mislim, mrzim Picassa, ali volim majice.
Hungarian[hu]
Utálom Picassót, de a pólókat szeretem.
Dutch[nl]
Ik haat Picasso, maar ik hou van T-shirts.
Portuguese[pt]
Quer dizer, eu odeio Picasso, mas adoro camisetas.
Romanian[ro]
Adică, urăsc Picasso, dar îmi place T - shirt.
Serbian[sr]
Mislim, ja mrzim Pikasa, ali volim majice.
Turkish[tr]
Picasso'dan nefret ederim, ama tişörtleri severim.