Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مُخطط ( بونزي ) لمْ يكن فكرة ( أوليفيا ).
Czech[cs]
To Ponziho schéma nebyl Oliviin nápad.
Greek[el]
Η απάτη δεν ήταν ιδέα της Ολίβια.
English[en]
The Ponzi scheme wasn't Olivia's idea.
Estonian[et]
Ponzi skeem ei olnud Olivia idee.
Finnish[fi]
Ponzi-huijaus ei ollut Olivian ajatus.
Hebrew[he]
הונאת הפונזי לא הייתה הרעיון של אוליביה.
Hungarian[hu]
A piramisjáték nem Olivia ötlete volt.
Italian[it]
Lo schema Ponzi non e'stata un'idea di Olivia.
Dutch[nl]
De Ponzi-fraude was niet Olivia's idee.
Polish[pl]
System argentyński nie był pomysłem Olivii.
Portuguese[pt]
O esquema não foi ideia da Olivia.
Romanian[ro]
Schema Ponzi nu a fost ideea Oliviei.
Serbian[sr]
Ponzijeva šema nije Olivijina ideja.
Thai[th]
พอนซี่ สคีมไม่ใช่ ความคิดของโอลิเวีย
Turkish[tr]
Saadet zinciri Olivia'nın fikri değildi.