Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, Началник, никога не е било на мода.
English[en]
Oh, Chief, that was never the style.
Spanish[es]
Oh, jefe, eso nunca fue moda.
French[fr]
Oh, Chef, ça ne sera jamais la mode.
Hungarian[hu]
Jaj, Főnök, az soha nem volt divat.
Italian[it]
Oh, comandante, quello non è mai andato di moda.
Dutch[nl]
Commissaris, dat is nooit in de mode geweest.
Portuguese[pt]
Comandante, aquilo nunca foi um estilo.
Romanian[ro]
Şefu', aia nu a fost o modă.