Besonderhede van voorbeeld: 9016947054362341860

Arabic

أخبرتُك المحطةَ لَيسَت قريبةَ وأعتقد كَانَ عِنْدَهُمْ إستقطاعاتُ أخيرةُ.

Bulgarian

Казах ви, че участъкът не е близо, а и имаха съкращения.

Danish

Jeg sagde jo stationen ikke lå tæt på, jeg tror de har nedskæringer.

Greek

Σου είπα δεν είναι κοντά το τμήμα και πρόσφατα νομίζω είχαν μείωση προσωπικού.

English

I told you the station's not nearby and I think they had recent cutbacks.

Spanish

Les dije que la comisaría no estaba cerca, y hubo reducción de personal.

Hebrew

אמרתי לכם שהתחנה לא קרובה הנה ואני חושבת שלאחרונה היו להם קיצוצים.

Portuguese

Eu disse que a delegacia era longe, e houve redução de pessoal.

Romanian

Ţi-am spus că secţia nu e în apropiere şi şi cred că au avut reduceri recente.

Slovenian

Saj sem povedala, da postaja ni blizu, poleg tega so nekaj osebja odpustili.

Turkish

Karakolun yakında olmadığını söylemiştim, sanırım kestirmeden gelecekler.