Besonderhede van voorbeeld: 9016949131658559441

Bulgarian

Тя не можа да се омъжи без моето съгласие докато не стане пълнолетна и аз отказвам да дам съгласието си.

Czech

Nemůže se vdát bez mého svolení, dokud nebude plnoletá, a to svolení jí rozhodně odmítám dát.

English

She cannot marry without my consent... until she comes of age... and that consent I absolutely decline to give.

Spanish

Ella no puede casarse sin mi consentimiento... hasta que llegue a la mayoría de edad... y me niego absolutamente a ceder ese consentimiento.

Dutch

Zij kan niet trouwen zonder mijn toestemming... tot zij meerderjarig is... en die toestemming zal ik niet geven.

Polish

Nie może wyjść za mąż bez mojej zgody dopóki nie osiągnie wieku a ja tej zgody nie udzielam.

Portuguese

Ela não pode se casar sem meu consentimento até determinada idade... e esse consentimento, eu me recuso a dar.

Romanian

Nu se poate mărita fără aprobarea mea... până la vârsta necesară... şi acea aprobare refuz să o dau.

Russian

А дать такое согласие я решительно отказываюсь.

Serbian

Ona se ne može venčati bez mog pristanka dok ne postane punoletna, a ja odbijam da dam pristanak.