Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مبالغة بسيطة
Bulgarian[bg]
Мъничко преувеличи.
German[de]
Leicht übertrieben.
Greek[el]
Υπερβάλεις λίγο.
English[en]
A slight exaggeration.
Spanish[es]
Exagera ligeramente.
Finnish[fi]
Liioittelet hieman.
Hebrew[he]
אתה מגזים.
Croatian[hr]
Malo pretjeruješ.
Hungarian[hu]
Kis túlzással. Tudom.
Italian[it]
Stai un po'esagerando.
Dutch[nl]
Een beetje overdreven.
Polish[pl]
To lekka przesada.
Portuguese[pt]
Está exagerando.
Romanian[ro]
Exagerezi puţin.
Serbian[sr]
Blago preuveličavanje.
Turkish[tr]
Biraz abartıyorsun.