Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فقلت .. انه الخط المستقيم . .لقد اخبرتني هذا البارحة
Azerbaijani[az]
Mən də cavab verdim, "Onları birləşdirən düz xətt.
Bulgarian[bg]
А аз отвърнах: "Ами, това е права линия.
Bosnian[bs]
Ja sam rekla, "Ravna linija.
Catalan[ca]
I li vaig dir "Bé, és la línia recta.
Czech[cs]
A já: "No, to je přímka.
German[de]
Und ich sagte: "Nun, das ist eine gerade Linie.
Greek[el]
Κι εγώ είπα, «Μια ευθεία γραμμή.
English[en]
And I said, "Well, that's a straight line.
Spanish[es]
Le respondí: "Bueno, es la línea recta.
French[fr]
» Et j'ai dit : « Eh bien, c'est la ligne droite.
Galician[gl]
Eu respondinlle: "É a liña recta.
Hebrew[he]
ואני אמרתי, "אז, זה קו ישר, אמרת לי את זה אתמול.
Hindi[hi]
मैंने कहा, "एक सीधी रेखा उन्हें जोड़ देती है.
Croatian[hr]
Rekla sam, "No, ravna linija.
Hungarian[hu]
"Nos, az az egyenes vonal.
Italian[it]
E ho risposto: "Beh, una linea retta.
Japanese[ja]
「直線でしょう。昨日言ってたじゃない
Korean[ko]
그래서 제가 "음, 그건 직선이죠. 어제 그렇게 말씀하셨잖아요." 라고 했죠.
Portuguese[pt]
E eu disse: "É uma linha reta.
Romanian[ro]
Şi am spus, "Ei bine, e o linie dreaptă.
Russian[ru]
Я ответила: "Ну, это прямая.
Slovak[sk]
Ja som odpovedala "No, to bude rovná čiara.
Slovenian[sl]
Rekla sem: "No, to je ravna črta.
Serbian[sr]
I ja sam odgovorila: "Pa, to je prava linija.
Thai[th]
ฉันก็ตอบว่า "อืม เส้นตรง พ่อบอกหนูแล้วเมื่อวาน"
Vietnamese[vi]
Và tôi trả lời "Đó là một đường thẳng.
Chinese[zh]
我話:“哦,直線啰。