Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قائمة النبيذ ، يا سيدي
Bulgarian[bg]
Листът с вината, сър.
Bosnian[bs]
Vinska karta, gospodine.
Czech[cs]
Vinný lístek, pane.
German[de]
Die Weinkarte, Sir.
Greek[el]
Το μενού κρασιών, κύριε.
English[en]
The wine list, sir.
Spanish[es]
La carta de vinos, señor.
French[fr]
La carte des vins, monsieur.
Hebrew[he]
רשימת היינות, אדוני.
Croatian[hr]
Vinska karta, gospodine.
Hungarian[hu]
A borlap, uram.
Indonesian[id]
Menu Wine-nya, Pak.
Italian[it]
La carta dei vini, signore.
Japanese[ja]
ワイン リスト は いかが で す か ?
Dutch[nl]
De wijnkaart, mijnheer.
Polish[pl]
Karta win.
Portuguese[pt]
O menu de vinhos, senhor.
Romanian[ro]
Meniul vinurilor, d-le.
Russian[ru]
Винная карта, сэр.
Slovenian[sl]
Ponudba vin, gospod.
Serbian[sr]
Vinska karta, gospodine.
Turkish[tr]
Şarap menüsü efendim.