Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماهو شعورك ؟
Bulgarian[bg]
Как се чувстваш?
Czech[cs]
Jak se cítíš?
Danish[da]
Hvordan hat du Get'?
German[de]
Wie fühlst du dich?
Greek[el]
Πώς νιώθεις;
English[en]
How are you feeling?
Estonian[et]
Kuidas enesetunne on?
Basque[eu]
Zer moduz zaude?
Persian[fa]
چه حسي داري ؟
Hebrew[he]
איך אתה מרגיש?
Croatian[hr]
Kako se osjećaš?
Hungarian[hu]
Hogy érzed magad?
Indonesian[id]
Bagaimana perasaanmu?
Italian[it]
Come ti senti?
Malay[ms]
Bagaimana awak rasa?
Norwegian[nb]
Hvordan føler du deg?
Dutch[nl]
Hoe voel je je?
Polish[pl]
Jak się czujesz?
Portuguese[pt]
Como te sentes?
Romanian[ro]
Cum te simti?
Russian[ru]
Как ощущения?
Slovenian[sl]
Kako se počutiš?
Serbian[sr]
Kako se osećaš?
Swedish[sv]
Hur känner du dig?