Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich persönlich wüsste nicht, wie ich es machen sollte - die meisten heutigen Farmer auch nicht.
English[en]
I personally wouldn't know how to do this, nor would most farmers today.
French[fr]
Personnellement, je ne saurais pas faire, pas plus que la plupart des agriculteurs d'aujourd'hui.
Hungarian[hu]
Személy szerint én nem tudnám, hogyan csináljam, és ma a legtöbb farmer sem tudná.
Portuguese[pt]
Eu pessoalmente não saberia como fazer isso, nem a maioria dos agricultores de hoje.
Romanian[ro]
Eu personal nu aş şti cum să fac acest lucru, la fel nici majoritatea fermierilor de astăzi.
Russian[ru]
Я лично не знаю, как это делать, как и большинство фермеров сегодня.
Slovak[sk]
Ja osobne by som to už asi nevedela a podobne ani väčšina dnešných farmárov.