Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكثيراً ما يحصل المزارعون على الأصناف التجارية كجزءٍ من صفقة تشمل الائتمان (غالباً على هيئة قسائم)، والبذور، والأسمدة، ومبيدات الآفات.
English[en]
Farmers often receive commercial varieties as part of a package that includes credit (often vouchers), seed, fertilizer and pesticide.
Spanish[es]
Los agricultores reciben con frecuencia variedades comerciales como parte de un paquete que incluye crédito (a menudo en forma de vales), semillas, fertilizantes y pesticidas.
French[fr]
Les agriculteurs reçoivent souvent des semences industrielles dans le cadre de programmes d’aide qui comprennent également du crédit (souvent sous forme de bons), des semences, des engrais et des pesticides.
Russian[ru]
Во многих случаях фермеры получают товарные сорта как часть пакета услуг, включающего кредит (зачастую в виде ваучера), семена, удобрения и пестициды.
Chinese[zh]
农民们往往会收到一揽子的补助,其中包括信贷(往往是票券形式)、种子、肥料和农药,而种子就是商业性品种。