Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Това средство ще помогне на допустимите доставчици на квалифицирани услуги да се откроят след техните конкуренти.
Czech[cs]
Tento nástroj bude užitečný také pro kvalifikované poskytovatele důvěryhodných služeb, kteří se budou chtít vymezit ve vztahu ke svým konkurentům.
Danish[da]
Dette redskab vil endvidere sikre, at kvalificerede tillidstjenesteydere kan skille sig ud i forhold til deres konkurrenter.
German[de]
Mit einem solchen Instrument könnten sich Anbieter von qualifizierten Diensten auch von der Konkurrenz abzusetzen.
Greek[el]
Το μέσο αυτό θα παρέχει επίσης στους αναγνωρισμένους παρόχους υπηρεσιών εμπιστοσύνης τη δυνατότητα να οριοθετούνται έναντι των ανταγωνιστών τους.
English[en]
It would also help eligible qualified service providers to distinguish themselves from their competitors.
Spanish[es]
Esta herramienta ayudará también a los proveedores de servicios cualificados admisibles a diferenciarse de sus competidores.
Estonian[et]
See vahend aitab kõlblikel kvalifitseeritud usaldusteenuste osutajatel ka konkurentidest eristuda.
French[fr]
Cet outil aidera également les prestataires de services qualifiés éligibles à se démarquer de leurs concurrents.
Croatian[hr]
Time bi se kvalificirani davatelji usluga certificiranja razlikovali od konkurencije.
Hungarian[hu]
Ez az eszköz segítené továbbá a jogosult minősített szolgáltatókat abban, hogy megkülönböztessék magukat a versenytársaiktól.
Italian[it]
Tale strumento aiuterà anche i prestatori di servizi qualificati idonei a distinguersi dai loro concorrenti.
Lithuanian[lt]
Tokia priemonė reikalavimus atitinkantiems kvalifikuotiems paslaugų teikėjams taip pat padės išsiskirti iš savo konkurentų.
Maltese[mt]
Din l-għodda se tgħin ukoll biex ikun hemm distinzjoni bejn il-fornituri tas-servizzi kwalifikati eliġibbli u l-kompetituri tagħhom.
Dutch[nl]
Dat instrument zal in aanmerking komende gekwalificeerde verleners van vertrouwensdiensten eveneens helpen om zich te onderscheiden van hun concurrenten.
Portuguese[pt]
Este instrumento ajudará também os prestadores de serviços qualificados elegíveis a distinguirem-se dos seus concorrentes.
Romanian[ro]
De asemenea, acest instrument îi va ajuta pe prestatorii de servicii calificați eligibili să se demarcheze de concurenții lor.
Slovak[sk]
Tento nástroj bude užitočný aj pre kvalifikovaných poskytovateľov dôveryhodných služieb, ktorí sa budú chcieť vymedziť vo vzťahu k svojim konkurentom.
Slovenian[sl]
S pomočjo tega orodja se bodo lahko upravičeni ponudniki kvalificiranih storitev razlikovali od svojih konkurentov.
Swedish[sv]
Verktyget kommer också att hjälpa berättigade kvalificerade tillhandahållare av betrodda tjänster att skilja sig från konkurrenterna.