Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Човешка черта, капитане?
Czech[cs]
Lidská vlastnost, kapitáne.
German[de]
Eine menschliche Eigenschaft, Captain.
Greek[el]
Ανθρώπινo χαρακτηριστικό κυβερνήτη.
English[en]
A human trait, captain.
Spanish[es]
Una característica humana, capitán.
French[fr]
Un trait humain, capitaine.
Croatian[hr]
Ljudska osobina, kapetane.
Dutch[nl]
Een menselijk trekje?
Polish[pl]
To ludzka cecha.
Portuguese[pt]
Uma característica humana, Capitão?
Romanian[ro]
O trasatura umana, capitane?
Russian[ru]
Это человеческое качество, капитан.
Serbian[sr]
Ljudska osobina, kapetane?
Turkish[tr]
İnsan özelliği, Kaptan.