Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رؤية تقاسمها معي قبل وفاته
Bosnian[bs]
Viziju koju je podijelio sa mnom prije nego što je umro.
Czech[cs]
Plán, o který se se mnou před smrtí podělil.
Danish[da]
En vision, han delte med mig før sin død.
German[de]
Eine Vision, die er mit mir teilte, bevor er verstarb.
English[en]
A vision he shared with me before he died.
Spanish[es]
Una visión que compartió conmigo antes de morir.
Finnish[fi]
Hän kertoi siitä ennen kuolemaansa.
French[fr]
Une vision dont il m'a entretenu avant de mourir.
Hungarian[hu]
Egy jövőképe, amit megosztott velem, mielőtt meghalt.
Italian[it]
Una visione che ha condiviso con me prima di morire.
Polish[pl]
Wizję, którą podzielił się ze mną przed śmiercią.
Portuguese[pt]
Uma visão que ele compartilhou comigo antes de morrer.
Romanian[ro]
O viziune pe care mi-a împărtăşit-o înainte de a muri.
Russian[ru]
Он поделился им со мной перед смертью.
Slovenian[sl]
Vizijo, ki jo je delil z mano preden je umrl.
Serbian[sr]
Viziju koju je podijelio sa mnom prije nego što je umro.
Swedish[sv]
En vision han delade med mig innan han dog.