Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
Dans le respect des législations fédérale et régionales concernées, lorsque les critères économiques à long terme le justifient, la SNCB dispose de l'autonomie nécessaire pour assurer, de façon permanente sur certaines relations locales, la mission de service public par des dessertes par autobus
Dutch[nl]
Mits naleving van de desbetreffende federale en gewestelijke wettelijke bepalingen, en wanneer de economische criteria op lange termijn zulks rechtvaardigen, beschikt de NMBS over de nodige autonomie om de opdracht van openbare dienst op sommige lokale verbindingen op permanente wijze te vervullen met busdiensten