Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechal bych se ovlivnit jakýmkoli nepřítelem.
Greek[el]
Θα είχα αυτομολήσει σε οποιονδήποτε εχθρό.
English[en]
I'd have defected to any enemy.
French[fr]
Je serais passé à n'importe quel ennemi.
Galician[gl]
Pasaríame a calquera inimigo.
Croatian[hr]
Pridružio bih se bilo kojem neprijatelju.
Italian[it]
Sarei passato a qualunque nemico.
Portuguese[pt]
Qualquer inimigo me conquistaria.
Romanian[ro]
Aş fii dezertat oricărui inamic.
Russian[ru]
Я мог перейти к любому врагу.
Serbian[sr]
Pridružio bih se bilo kojem neprijatelju.
Turkish[tr]
Karşıma çıkan her düşmana sığındım.