Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا تتذكر الجزء حول ( اورتس مالوم ) ؟
Bulgarian[bg]
Помните ли частта за Ортус Малум?
Czech[cs]
Pamatujete si čast o Ortis Malam?
Danish[da]
Kan I huske afsnittet om Ortus Mallum?
Greek[el]
Δεν θυμάστε το κομμάτι σχετικά με το Όρτους Μάλουμ;
English[en]
Do you not remember the part about Ortus Mallum?
Estonian[et]
Kas mäletate kohta, kus räägiti Ortus Mallumist?
Finnish[fi]
Ettekö muista lukua Ortus Mallumista?
French[fr]
Vous ne vous souvenez pas du passage sur Ortus Mallum?
Hebrew[he]
אתה זוכר את הקטע על " אורטוס מאלום "?
Croatian[hr]
Sjećaš se dijela o " Ortus Mallum? "
Hungarian[hu]
Emlékeztek az Ortus Malumról szóló részre?
Italian[it]
Non vi ricordate il passaggio riguardo Ortus Mallum?
Dutch[nl]
Herinneren jullie je het deel van'Ortus Mallum'?
Polish[pl]
Nie przypominacie sobie części dotyczącej Ortus Mallum?
Portuguese[pt]
Vocês se lembram da parte do " Ortus Mallum "?
Romanian[ro]
Nu vă amintiţi partea despre " Ortus Mallum "?
Slovak[sk]
Nepamätáte si časť o Ortis Malam?
Slovenian[sl]
Se spominjata dela " Ortus Mallum "?
Albanian[sq]
Nuk ju kujtohet pjesa për Ortus Mallum?
Serbian[sr]
Sećate li se dela " Ortus Mallum? "
Swedish[sv]
Kommer ni ihåg delen om " Ortus Mallum "?
Turkish[tr]
Ortus Mallum hakkındaki bölümü hatırlıyor musunuz?