Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقد فهم المدرب الرسالة جيداً
Bulgarian[bg]
И Тренера чу тяхното съобщение високо и ясно.
Czech[cs]
A tak trenér slyšel jejich zprávu hlasitě a jasně.
Danish[da]
Okay. Træneren forstod, hvad de sagde.
Greek[el]
Και ο κόουτς άκουσε το μήνυμά τους πολύ καλά.
English[en]
And Coach heard their message loud and clear.
Spanish[es]
Y el entrenador entendió muy bien el mensaje.
Estonian[et]
Treener sai nende sõnumist selgelt aru.
French[fr]
Et M. l'entraîneur entendit parfaitement leur message.
Hebrew[he]
והמאמן שמע את ההודעה שלהם בצורה ברורה וחזקה.
Hungarian[hu]
Oké. És a mester tisztán megértette az üzenetet.
Icelandic[is]
Ķkei. Og ūjálfari heyrđi skilabođin skũrt og skilmerkilega.
Dutch[nl]
en Coach hoorde hun bericht luid en duidelijk.
Portuguese[pt]
E o treinador ouviu a mensagem deles alta e clara.
Romanian[ro]
Şi antrenorul a auzit mesajul lor tare şi răspicat.
Turkish[tr]
Ve koç mesajlarının ne kadar net ve açık olduğunu anladı.