Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سعيدة لمقابلتك, جاك
Bulgarian[bg]
Радвам се да се запознаем Джейк.
Czech[cs]
Ráda jsem tě poznala, Jakeu,
Danish[da]
Det er rart at møde dig, Jake.
English[en]
It's nice to meet you, Jake.
Spanish[es]
Un placer conocerte, Jake.
Estonian[et]
Tore sinuga tutvuda, Jake.
Finnish[fi]
Hauska tutustua, Jake.
French[fr]
Ravie de te rencontrer, Jake.
Hebrew[he]
נעים מאוד, ג'ייק.
Hungarian[hu]
Örvendek a találkozásnak, Jake.
Italian[it]
Piacere, Jake.
Dutch[nl]
Prettig kennis te maken, Jake.
Portuguese[pt]
Prazer em conhecê-lo, Jake.
Romanian[ro]
Încântată să te cunosc, Jake.
Russian[ru]
Приятно познакомиться, Джэйк.
Slovenian[sl]
Me veseli, Jake.
Serbian[sr]
Drago mi je, Jake.
Turkish[tr]
Memnun oldum, Jake.