Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Звучи добре.
Greek[el]
Αυτό είναι το καλύτερο.
English[en]
That's more like it.
Spanish[es]
Así está mejor.
Persian[fa]
اینجوری بهتر هم هست
Finnish[fi]
Kuulostaa hyvältä.
French[fr]
J'aime mieux ça.
Croatian[hr]
Tako je već bolje.
Hungarian[hu]
Na, így már jobb.
Indonesian[id]
Kira - kira begitu.
Italian[it]
Questo e'piu'credibile.
Norwegian[nb]
Sånn skal det lyde.
Dutch[nl]
Dat klinkt al beter.
Portuguese[pt]
Assim está melhor.
Romanian[ro]
Aşa mai merge.
Russian[ru]
Это мне по душе.
Slovak[sk]
Vidíte, že sa to dá.
Serbian[sr]
Tako je već bolje.
Swedish[sv]
Så ska det låta.
Turkish[tr]
Öyle olmanız hoşuma giderdi.
Vietnamese[vi]
Vậy mới đúng.