Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
»Jeg er taknemlig over at være medlem af Kirken,« siger Rubi, som stolt viser sin nye Unge Pigers-halskæde, som hun fik som erstatning.
German[de]
„Ich bin dankbar, dass ich der Kirche angehöre“, sagt Rubí, die stolz ihre neue JD-Halskette trägt.
English[en]
“I’m grateful to be a member of the Church,” says Rubí, who proudly wears her replacement Young Women necklace.
Spanish[es]
“Me siento agradecida por ser miembro de la Iglesia”, dice Rubí, que lleva orgullosa su nuevo colgante de las Mujeres Jóvenes.
Finnish[fi]
”Olen kiitollinen siitä, että olen kirkon jäsen”, Rubí sanoo ja pitää ylpeänä kaulallaan uutta Nuorten Naisten kaulakorua.
French[fr]
« Je suis reconnaissante d’être membre de l’Église », dit Rubí, qui porte fièrement son nouveau collier des Jeunes Filles.
Indonesian[id]
“Saya bersyukur menjadi anggota Gereja,” tutur Rubí, yang dengan bangganya mengenakan kalung pengganti Remaja Putrinya.
Italian[it]
«Sono grato di appartenere alla Chiesa», dice Rubí, che porta con orgoglio la nuova collana delle Giovani Donne.
Norwegian[nb]
«Jeg er takknemlig for å være medlem av Kirken,» sier Rubí, som stolt bærer sitt nye Unge kvinners halskjede.
Dutch[nl]
‘Ik ben dankbaar dat ik lid van de kerk ben’, zegt Rubí, die trots haar nieuwe jongevrouwenhalsketting draagt.
Portuguese[pt]
“Sinto-me muito grata por ser membro da Igreja”, disse Rubí, usando orgulhosamente seu novo colar das Moças.
Swedish[sv]
”Jag är tacksam att jag är medlem i kyrkan”, säger Rubí, som stolt bär sitt nya Unga kvinnor-halsband.