Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو يهتم بكل شيء
Bulgarian[bg]
Грижи се за всичко.
Czech[cs]
Stará se o všechno.
Danish[da]
Han passer på alt.
German[de]
Er passt auf alles auf.
English[en]
He takes care of everything.
Spanish[es]
Él cuida de todo.
Finnish[fi]
Hän hoitaa kaiken.
Hebrew[he]
הוא דואג הכל.
Croatian[hr]
On pazi na sve.
Hungarian[hu]
Mindenről ő gondoskodik.
Indonesian[id]
Dia mengurus semuanya.
Norwegian[nb]
Han tar hånd om alt.
Dutch[nl]
Hij zorgt voor alles.
Polish[pl]
On tutaj rządzi.
Portuguese[pt]
Ele cuida de tudo.
Romanian[ro]
El are grijă de toate.
Slovak[sk]
On sa stará o všetko.
Slovenian[sl]
Skrbi za vse.
Swedish[sv]
Han tar hand om allt.
Turkish[tr]
O her şeyi halleder.
Vietnamese[vi]
Ông ấy chăm sóc tất cả.