Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Halt dich fern, sonst stirbst du.
Greek[el]
Μείνε μακριά μου αλλιώς θα πεθάνεις!
English[en]
Stay away or die!
Finnish[fi]
Pysy kaukana tai kuole!
Hebrew[he]
יתרחק או למות!
Croatian[hr]
Ostanite daleko ili umrijeti!
Hungarian[hu]
Maradj távol vagy meghalni!
Italian[it]
Stai lontana o morirai!
Korean[ko]
꺼지지 않으면 죽는다!
Norwegian[nb]
Hold deg borte, eller dø!
Polish[pl]
Trzymaj się z daleka albo zgiń!
Portuguese[pt]
Afasta-te ou morre!
Romanian[ro]
Stai departe sau mor!
Russian[ru]
Не приближайся или умрёшь!
Serbian[sr]
Ostani daleko ili umri!
Swedish[sv]
Håll dig borta eller dö.
Turkish[tr]
Uzak dur ya da öl!