Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hranimo Ryana, Nekad je bio beskućnik.
German[de]
Wir versorgen schon Ryan und er war mal obdachlos.
English[en]
We're feeding Ryan, he was homeless once.
Spanish[es]
Estamos alimentando a Ryan y casi era uno de ellos.
French[fr]
Nous nourrissons déjà Ryan et c'était presque un SDF
Hungarian[hu]
Ryant már etetjük, ő is az volt.
Dutch[nl]
Die was ooit ook dakloos.
Polish[pl]
Karmimy Ryan'a, a on przecież był kiedyś bezdomny.
Portuguese[pt]
Já estamos alimentando Ryan, e ele já foi um desabrigado.
Russian[ru]
Мы кормим Райана, а он когда-то тоже был бездомным.
Slovak[sk]
Veď živíme Ryana a on bol bezdomovec, raz.
Serbian[sr]
Hranimo Ryana, Nekad je bio beskućnik.