Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أن تطبق بدقة مبدأ ”المراعاة الواجبة للعميل“ أو ”اعرف عميلك“ كمبدأ أساسي لجميع ضوابط مكافحة غسيل الأموال.
English[en]
Strictly apply the standard principle of Customer Due Diligence (CDD) or (“know-your-customer”) as a fundamental principle of all anti-money laundering controls.
Spanish[es]
Aplicaran estrictamente el principio uniforme de la debida diligencia (o “conocimiento del cliente”) como principio fundamental de todos los controles contra el blanqueo de dinero.
French[fr]
Appliquent strictement le principe général de diligence raisonnable concernant le client (« connaître son client ») en tant que principe fondamental de toutes les activités de lutte contre le blanchiment d’argent.
Chinese[zh]
严格执行对客户应予注意(注意客户)或(“了解客户”)的标准原则,这是所有防范洗钱活动的基本原则。