Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ve skutečnosti potřebuje tělo mladého člověka ve vzrůstu více spánku než dospělé, a ne méně.
Danish[da]
En ung mand eller pige i voksealderen behøver i virkeligheden mere, ikke mindre, søvn end en voksen.
German[de]
In Wirklichkeit benötigt der im Wachstum befindliche Körper eines jungen Menschen mehr Schlaf als ein Erwachsener, nicht weniger.
Greek[el]
Πράγματι, το αναπτυσσόμενο σώμα ενός νεαρού ατόμου έχει ανάγκη περισσοτέρου, όχι ολιγωτέρου, ύπνου απ’ αυτόν που χρειάζεται ένα ενήλικο άτομο.
English[en]
Actually, a young person’s growing body needs more, not less, sleep than that of an adult.
Spanish[es]
En realidad, el cuerpo en desarrollo de una persona joven necesita más sueño, no menos, que el de un adulto.
Finnish[fi]
Todellisuudessa nuoren ihmisen kasvava ruumis tarvitsee enemmän eikä vähemmän unta kuin aikuisen.
French[fr]
En fait, une jeune personne en pleine croissance a davantage besoin de sommeil qu’un adulte.
Italian[it]
In effetti, il corpo di un giovane in via di sviluppo ha bisogno di più sonno dell’adulto, non meno.
Japanese[ja]
実際,若い人の成長過程にあるからだは,成人のからだよりも多くの,あるいは少なくとも同じくらいの睡眠を必要としています。
Korean[ko]
사실상, 성장 도중에 있는 젊은이의 몸은 성인보다 잠을 덜 자는 것이 아니라 더 자야 합니다.
Norwegian[nb]
En ung gutt eller pike som fortsatt vokser, trenger i virkeligheten mer og ikke mindre søvn enn en voksen.
Dutch[nl]
In werkelijkheid heeft het lichaam van iemand die jong en dus in de groei is, meer, niet minder, slaap nodig dan dat van een volwassene.
Polish[pl]
W rzeczywistości rozwijający się młody organizm potrzebuje więcej snu, a nie mniej niż człowiek dorosły.
Portuguese[pt]
Na realidade, o corpo em desenvolvimento duma pessoa jovem exige mais, não menos, sono do que o de um adulto.
Swedish[sv]
En ung människas växande kropp behöver i själva verket mer, inte mindre sömn än en vuxens.