Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Aus geschäftlicher Sicht macht es keinen Sinn, aber... vielleicht ist es persönlich
Greek[el]
Δεν έχει νόημα από επαγγελματική άποψη, αλλά... ίσως είναι προσωπικό
English[en]
It makes no sense from a business perspective, but... maybe it' s personal
Portuguese[pt]
Não faz sentido visto de uma perspectiva de negócios.Eu... talvez seja pessoal
Slovak[sk]
Z pohľadu obchodu to nedáva zmysel ale... možno je to osobné