Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Умар не се е нуждаел от томографско сканиране на устата на Язид.
Czech[cs]
Umar nepotřeboval Yazeedovy CAT scany.
Danish[da]
Umar behøvede ikke en scanning af Yazeed.
Greek[el]
Ο Ουμάρ δεν χρειάστηκε ένα υπερηχογράφημα για τον Γιαζίντ.
English[en]
Umar didn't need a CAT scan for Yazeed.
Spanish[es]
Umar no necesitó una tomografía para Yazeed.
French[fr]
Umar n'a pas eu besoin d'une TAO * de Yazeed.
Croatian[hr]
Umar-u nije bio potreban CAT-skan Yazeed-a.
Hungarian[hu]
Umarnak nem volt szüksége Yazeed CAT felvételeire.
Italian[it]
Umar non aveva bisogno di una TAC per Yazeed.
Dutch[nl]
Umar had geen CT-scan voor Yazeed nodig.
Polish[pl]
Umar nie musiał przeporwadzić tomografii gardła Yazeeda.
Portuguese[pt]
Umar não precisou da tomografia do Yazeed.
Romanian[ro]
Umar nu a avut nevoie de o tomografie a lui Yazeed.
Slovenian[sl]
Umar ni potreboval CAT scana Yazeeda.
Serbian[sr]
Umar-u nije bio potreban CAT-skan Yazeed-a.
Swedish[sv]
Umar behövde inte en röntgenbild.
Turkish[tr]
Umar'ın Yezit'in tomografisine ihtiyacı yoktu.