Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Dánsko – Německo – baltský okruh (včetně Norska – Švédska – Finska Dánska – Německa – Polska – baltských zemí – Ruska): zvyšování kapacit propojení elektrizačních soustav a možná integrace pobřežní větrné energie.
Danish[da]
Danmark - Tyskland - Østersøringen (herunder Norge - Sverige - Finland - Danmark - Tyskland - Polen - Baltikum - Rusland): forøgelse af samkøringskapaciteten på el-området og mulig integration af havmølleenergi.
German[de]
Dänemark – Deutschland – Ostseering (einschließlich Norwegen – Schweden – Finnland – Dänemark – Deutschland – Polen – Baltische Staaten – Russland): Ausbau der Kapazitäten zur Zusammenschaltung der Stromnetze und mögliche Einbeziehung von Offshore-Windkraftanlagen.
Greek[el]
Δανία – Γερμανία – Δακτύλιος Βαλτικής (συμπεριλαμβανομένων Νορβηγίας – Σουηδίας – Φινλανδίας – Δανίας – Γερμανίας – Πολωνίας – Βαλτικών κρατών – Ρωσίας): αύξηση της δυναμικότητας διασύνδεσης των δικτύων ηλεκτρισμού και ενδεχόμενη ενσωμάτωση υπεράκτιων σταθμών αιολικής ενέργειας.
English[en]
Denmark – Germany – Baltic Ring (including Norway – Sweden – Finland – Denmark – Germany – Poland – Baltic States – Russia): increasing electricity interconnection capacities and possible integration of offshore wind energy.
Spanish[es]
Dinamarca – Alemania – Anillo del Mar Báltico (incluyendo Noruega – Suecia – Finlandia – Dinamarca – Alemania – Polonia – Estados bálticos – Rusia): aumento de la capacidad de interconexión eléctrica y posible integración de la energía eólica marítima.
Estonian[et]
Taani – Saksamaa – Läänemere ring (kaasa arvatud Norra – Rootsi – Soome – Taani – Saksamaa – Poola – Balti riigid – Venemaa): elektrivõrkude vastastikuse sidumise suurendamine ning avamere tuuleenergia võimalik liitmine nendega.
French[fr]
Danemark - Allemagne - Anneau de la Baltique (dont Norvège - Suède - Finlande - Danemark - Allemagne - Pologne - États baltes - Russie): augmentation des capacités d'interconnexion électrique et éventuelle intégration de l'énergie éolienne offshore.
Hungarian[hu]
Dánia – Németország – a Balti Gyűrű (benne Norvégia – Svédország – Finnország – Dánia – Németország – Lengyelország – balti államok – Oroszország): a villamosenergia-hálózatok rendszerösszekötő kapacitásainak növelése, és a tengerparti szélerőművek lehetséges bekapcsolása.
Italian[it]
Danimarca – Germania – circuito del Baltico (comprendente Norvegia – Svezia – Finlandia – Danimarca – Germania – Polonia – Stati baltici – Russia): aumento delle capacità di interconnessione elettrica ed eventuale integrazione dell'energia eolica offshore.
Lithuanian[lt]
Danija – Vokietija – Baltijos žiedas (įskaitant Norvegiją – Švediją – Suomiją – Daniją – Vokietiją – Lenkiją – Pabaltijo valstybes – Rusiją): elektros energijos tinklų sujungimo pajėgumo didinimas bei galimas nuo atviros jūros pučiančių vėjų energijos integravimas.
Polish[pl]
Dania – Niemcy – Pierścień Bałtycki (łącznie z Norwegią – Szwecją – Finlandią – Danią – Niemcami – Polską – krajami bałtyckimi – Rosją): Zwiększanie zdolności elektrycznych połączeń wzajemnych oraz ewentualna integracja źródeł energii wiatru.
Portuguese[pt]
Dinamarca – Alemanha – Anel do Báltico (incluindo a Noruega – Suécia – Finlândia – Dinamarca – Alemanha – Polónia – Estados Bálticos – Rússia): aumento das capacidades de interligação eléctrica e possível integração da energia eólica ao largo.
Slovak[sk]
Dánsko – Nemecko – baltský okruh (zahŕňajúci Nórsko – Švédsko – Fínsko – Dánsko – Nemecko – Poľsko – pobaltské štáty – Rusko): zvýšenie kapacity elektrického prepojenia a možná integrácia mimopobrežnej veternej energie.
Slovenian[sl]
Danska – Nemčija – baltski obroč (vključno Norveška – Švedska – Finska – Danska – Nemčija – Poljska – baltske države – Rusija): povečanje zmogljivosti za medsebojno povezovanje elektroenergetskih sistemov in možno vključevanje energije vetra iz naprav na morju.