Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أريد أن آكل وحدي
Bulgarian[bg]
Не искам да ям сам.
Bosnian[bs]
Ne želim jesti sama.
Czech[cs]
Nechci jíst sám.
Greek[el]
Δεν θέλω να τρώω μόνος!
English[en]
I don't want to eat alone.
Spanish[es]
No quiero comer solo.
Finnish[fi]
En halua syödä yksin.
Hebrew[he]
אני לא רוצה לאכול לבד.
Croatian[hr]
Neću sam jesti.
Hungarian[hu]
Nem eszem egyedül.
Italian[it]
Non voglio mangiare solo.
Portuguese[pt]
Não quero comer sozinho.
Romanian[ro]
Nu vreau să mănânc singur.
Slovenian[sl]
Nočem jesti sam.
Serbian[sr]
Не желим да једем сама.
Turkish[tr]
Tek başıma yemek istemiyorum.