Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
обобщение на мерките предприети в съответствие с член 16 за приоритетните вещества по отношение на подземните води;
Czech[cs]
souhrn opatření provedených v souladu s článkem 16 o prioritních látkách;
Danish[da]
et resumé af de foranstaltninger, der er truffet vedrørende prioriterede stoffer i overensstemmelse med direktivets artikel 16
German[de]
Zusammenfassung der Maßnahmen, die gemäß Artikel 16 im Hinblick auf prioritäre Stoffe ergriffen worden sind;
Greek[el]
Περίληψη των μέτρων που λαμβάνονται σύμφωνα με το άρθρο 16 για τις ουσίες προτεραιότητας.
English[en]
a summary of the measures taken in accordance with Article 16 on priority substances;
Spanish[es]
un resumen de las medidas tomadas conforme al artículo 16 sobre las sustancias prioritarias
Estonian[et]
artikli 16 kohaselt prioriteetsete ainete suhtes võetud meetmete kokkuvõte;
Finnish[fi]
yhteenveto 16 artiklan mukaisista prioriteettiaineita koskevista toimista
French[fr]
un résumé des mesures prises conformément à l'article 16 à l'égard des substances prioritaires;
Hungarian[hu]
az elsőbbségi anyagokkal kapcsolatban a 16. cikknek megfelelően tett intézkedések összefoglalása;
Italian[it]
Sintesi delle misure adottate a norma dell'articolo 16 sulle sostanze prioritarie.
Lithuanian[lt]
priemonių, taikytų prioritetinėms medžiagoms pagal 16 straipsnį, apibendrinimas;
Latvian[lv]
to pasākumu kopsavilkums, kas pieņemti attiecībā uz prioritārām vielām saskaņā ar 16. pantu;
Maltese[mt]
sommarju tal-miżuri meħuda skond l-Artikolu 16 fuq sustanzi prioritarji;
Dutch[nl]
een samenvatting van de in overeenstemming met artikel 16 in verband met prioritaire stoffen genomen maatregelen;
Polish[pl]
podsumowanie środków podjętych zgodnie z art. 16 w odniesieniu do substancji priorytetowych;
Portuguese[pt]
Um resumo das medidas tomadas nos termos do artigo 16.o em matéria de substâncias prioritárias.
Romanian[ro]
o scurtă prezentare a măsurilor luate în conformitate cu articolul 16 cu privire la substanțele prioritare;
Slovak[sk]
súhrn opatrení prijatých v súlade s článkom 16 o prioritných látkach;
Slovenian[sl]
povzetek ukrepov za prednostne snovi, izvedenih v skladu s členom 16;
Swedish[sv]
En sammanfattning av de åtgärder som vidtagits i enlighet med artikel 16 om prioriterade ämnen.