Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ تلاحظ بقلق أنَّ بذور الخشخاش تُستَخدم في بعض البلدان لتمويه شحنات من قشِّ الخشخاش وغيره من المواد المخدِّرة، مثل الأفيون والمورفين والكوديين،
English[en]
Noting with concern that in some countries, poppy seeds are used to disguise and conceal consignments of poppy straw and other narcotic drugs, such as opium, morphine and codeine,
Spanish[es]
Observando con preocupación que en algunos países las semillas de adormidera se utilizan para disfrazar y ocultar remesas de paja de adormidera y otros estupefacientes, como el opio, la morfina y la codeína,
French[fr]
Notant avec préoccupation que, dans certains pays, les graines de pavot servent à déguiser et dissimuler la nature des envois de paille de pavot et d’autres stupéfiants, tels que l’opium, la morphine et la codéine,
Russian[ru]
отмечая с беспокойством, что в некоторых странах семена мака используются для маскировки и сокрытия поставок маковой соломы и иных наркотических средств, таких как опий, морфин и кодеин,
Chinese[zh]
关切地注意到在一些国家,罂粟籽被用来掩盖和隐瞒罂粟杆及诸如鸦片、吗啡和可待因等其他麻醉药品的寄售,