Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заявление за регистрация само на полски език.
Czech[cs]
Žádost se týká výhradně zápisu v polském jazyce.
Danish[da]
Der ansøges kun om registrering af det polske navn.
German[de]
Die Eintragung wird nur in polnischer Sprache beantragt.
Greek[el]
Η αίτηση καταχώρισης αφορά αποκλειστικά την ονομασία στην πολωνική γλώσσα.
English[en]
Application for registration only in Polish.
Spanish[es]
Solicitud de registro sólo en lengua polaca.
Estonian[et]
Registreerimistaotlus ainult poola keeles.
Finnish[fi]
Rekisteröintiä haetaan ainoastaan puolan kielellä.
French[fr]
La demande d'enregistrement porte uniquement sur le terme en langue polonaise.
Hungarian[hu]
A bejegyzést csak lengyel nyelven kérik.
Italian[it]
La domanda di registrazione verte unicamente sul termine in lingua polacca.
Lithuanian[lt]
Pavadinimas registruojamas tik lenkų kalba.
Latvian[lv]
Reģistrācijas pieteikums attiecas vienīgi uz nosaukumu poļu valodā.
Maltese[mt]
Applikazzjoni għar-reġistrazzjoni bil-Pollakk biss.
Dutch[nl]
De registratieaanvraag heeft uitsluitend betrekking op de Poolse benaming.
Polish[pl]
Wnioskuje się o rejestrację wyłącznie w języku polskim.
Portuguese[pt]
Pedido de registo exclusivamente em polaco.
Romanian[ro]
Cerere de înregistrare exclusiv în limba polonă.
Slovak[sk]
Žiadosť o zápis do registra len v poľskom jazyku.
Slovenian[sl]
Vloga za registracijo samo v poljskem jeziku.
Swedish[sv]
Ansökan om registrering avser endast benämningen på polska.