Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мярката включва ли помощ за популяризиране на нови технологии, като разумно малки пилотни проекти или демонстрационни проекти?
Danish[da]
Omfatter foranstaltningen støtte til formidling af nye teknikker som f.eks. fornuftige mindre pilotprojekter eller demonstrationsprojekter?
German[de]
Umfasst die Maßnahme Beihilfen zugunsten der Verbreitung neuer Techniken wie beispielsweise kleinere Pilotvorhaben oder Demonstrationsvorhaben?
Greek[el]
Αφορά το μέτρο τη χορήγηση ενίσχυσης για την εκλαΐκευση νέων τεχνικών, όπως εύλογα μικρής κλίμακας πιλοτικά έργα ή έργα επίδειξης;
English[en]
Does the measure include aid in favour of vulgarisation of new techniques, such as reasonable small scale pilot projects or demonstration projects?
Spanish[es]
¿Incluye la medida ayuda a favor de la divulgación de nuevas técnicas, por medio de proyectos pilotos o proyectos de demostración suficientemente reducidos?
Estonian[et]
Kas meede sisaldab abi uute meetodite populariseerimiseks, nagu põhjendatud, väikese ulatusega katse- või näidisprojektid?
Finnish[fi]
Sisältyykö toimenpiteeseen tukea uusien tekniikoiden tunnetuksi tekemiseksi, kuten pienimuotoisiin pilottihankkeisiin tai kokeiluhankkeisiin?
French[fr]
La mesure inclut-elle une aide à la vulgarisation de nouvelles techniques, comme des projets pilotes ou des projets de démonstration à petite échelle aux ambitions raisonnables?
Hungarian[hu]
Nyújtanak-e támogatást az új technikák terjesztésére, mint az ésszerű, kisléptékű kísérleti projektek vagy demonstrációs projektek?
Italian[it]
La misura include un aiuto a favore di attività di divulgazione di nuove tecniche come progetti pilota di scala relativamente ridotta o progetti dimostrativi?
Lithuanian[lt]
Ar priemonėje numatyta pagalba naujų technologijų populiarinimui, pavyzdžiui, pagrįstiems nedideliems bandomiesiems arba parodomiesiems projektams rengti?
Latvian[lv]
Vai pasākums ietver atbalstu jaunu metožu popularizēšanai, piemēram, pietiekami maza mēroga izmēģinājuma projektiem vai demonstrējumu projektiem?
Dutch[nl]
Omvat de maatregel steun voor de verspreiding van nieuwe technieken, zoals redelijke, kleinschalige proef- of demonstratieprojecten?
Polish[pl]
Czy środek obejmuje pomoc na rzecz popularyzacji nowych technik, takich jak racjonalne projekty pilotażowe na małą skalę czy projekty pokazowe?
Romanian[ro]
Măsura include ajutorul destinat vulgarizării noilor tehnici, precum proiecte pilot sau proiecte demonstrative de dimensiuni limitate?
Slovak[sk]
Je súčasťou opatrenia pomoc na popularizáciu nových techník, ako napríklad zodpovedajúce rozsahom menšie pilotné alebo demonštračné projekty?
Slovenian[sl]
Ali ukrep vključuje pomoč za ostale dejavnosti razširjanja novih tehnik, kot so pilotni projekti dokaj majhnega obsega ali predstavitveni projekti?