Besonderhede van voorbeeld: 9018004319274301552

Arabic

أنت تمشي في الأرجاء وكأنك " السيد " رائع " أو السيد " حكيم

Czech

Chodil si kolem jako nějákej pan Správnej, pan Moudrost, ale, to nejseš ty.

German

Du siehst aus, als wärst du so unnahbar, so klug, bist du aber nicht.

Greek

Κόβεις βόλτες λες κι είσαι ο κος.'νετος, ο κος. Σοφός... Μα δεν είσαι.

English

You walk around like you're Mr. Cool, Mr. Wisdom... but you're not.

Spanish

Te paseas como si fueras el Sr. Sensato, el Sr. Sabelotodo... pero no lo eres.

Finnish

Tepastelet ympäriinsä kuin olisit oikea herra Mahtava, herra Kaikkitietävä, - mutta et ole.

French

Tu fais comme si tu étais M.Cool, M.Sagesse, mais non.

Hungarian

Úgy teszel, mintha te lennél maga a Hidegvér, a Bölcsesség, de nem vagy az.

Polish

Obnosisz się jak jakiś pan Luzak, pan Mądraliński... ale taki nie jesteś.

Portuguese

Anda por aí como se fosse o Sr. Legal, o Sr. Sabichão... mas não é.

Romanian

Te plimbi ca şi când ai fii'Domnul Intelepciune','Domnul Imperturbabil'. Dar nu eşti.

Russian

Ты ходишь и думаешь, что ты Мистер Крутой, Мистер Мудрый... но ты не такой.

Slovak

Promenáduješ sa okolo ako pán Úžasný, pán Najmúdrejší,... ale to nie si.

Turkish

Etrafta Bay Havalı, Bay Bilge gibi dolaşıyorsun ama değilsin.