Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва повече да научим за Леон и Рейман... и за онзи блондин.
Czech[cs]
Pak můžeme něco zjistit o Leonovi, Rheimanovi... možná i tom blonďákovi.
German[de]
Wir müssen mehr herausfinden über Leon, über Rheiman... und über diesen blonden Jungen.
Greek[el]
Μετά μπορούμε να μάθουμε για τον Λύον, τον Ράιμαν... ίσως και τον ξανθό νεαρό.
English[en]
Then we can find out about Leon, Rheiman... maybe the blonde boy.
Spanish[es]
Luego podremos averiguar sobre Leon, Rheiman... quizás el chico rubio.
Finnish[fi]
Siten voimme saada tietoja Leonista, Rheimanista... ehkäpä blondista pojasta.
French[fr]
Sur Léon, Rheiman... et peut-être le petit blond.
Croatian[hr]
Na taj način možemo doznati o Leonu, Rheimanu... možda o plavokosom.
Hungarian[hu]
Aztán tisztázhatjuk Leon és Rheiman... és talán a szőke fiú szerepét is.
Italian[it]
Solo allora potremo sapere di Leon, Rheiman... forse anche del biondino.
Dutch[nl]
Daarna onderzoeken we Leon, Rheiman, misschien't blonde jongetje.
Portuguese[pt]
Assim, descobriremos sobre Leon, Ryman e talvez o rapaz.
Romanian[ro]
Apoi putem afla de Leon, Rheiman... poate de baiatul blond.
Serbian[sr]
Na taj način možemo saznati o Leonu, Rheimanu... možda o plavokosom.
Swedish[sv]
Sedan kan vi ta reda på saker om Leon, Rheiman... kanske den blonda killen.
Turkish[tr]
O zaman Leon, Rheiman hatta sarışın çocuk hakkında... bir şeyler bulabiliriz.