Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Модел/модели: [информация за определяне на модела(ите), за който(ито) тя се отнася]
Czech[cs]
Model/y: [informace k určení modelu/ů, na který/é se informace vztahují]
Danish[da]
Model(ler): [Information, som identificerer den eller de modeller, som oplysningerne vedrører]
German[de]
Modell(e): (Angaben zur Bestimmung des Modells/der Modelle, auf das/die sich die Angaben beziehen)
Greek[el]
Μοντέλο(-α): [πληροφορίες για την ταυτοποίηση του μοντέλου (των μοντέλων) που αφορούν οι πληροφορίες]
English[en]
Model(s): [information identifying the model(s) to which the information relates]
Spanish[es]
Modelos: [Datos que identifican el modelo o modelos a que se refiere la información]
Estonian[et]
Mudel(id): [mudelit (mudeleid) iseloomustavad näitajad]
Finnish[fi]
Malli(t): [tiedot sen mallin (niiden mallien) yksilöimiseksi, joita tiedot koskevat]
French[fr]
Modèle(s): [informations d’identification du ou des modèles concernés]
Croatian[hr]
Model(i): [informacije za identifikaciju modela na koji(-e) se informacije odnose]
Hungarian[hu]
Modell(ek): [az információk tárgyát képező modell(ek) megjelölése]
Italian[it]
Modelli: [Informazioni per identificare i modelli cui sono riferibili le informazioni]
Lithuanian[lt]
Modelis (-iai) [modelio (-ų), kuriam (-iems) taikoma informacija, identifikavimo duomenys]
Latvian[lv]
Modelis(-ļi): [informācija, ar ko identificē modeli(-ļus), uz kuru(-iem) informācija attiecas]
Maltese[mt]
Mudell(i): [tagħrif li bih jiġi identifikat il-mudell/jiġu identifikati l-mudelli li magħhom huwa relatat dan it-tagħrif]
Dutch[nl]
Model(len): [informatie ter bepaling van het model waarop de informatie betrekking heeft]
Polish[pl]
Model(-e): [dane określające modele, do których odnoszą się informacje]
Portuguese[pt]
Modelo(s): [dados de identificação do(s) modelo(s) a que se refere a informação]
Romanian[ro]
Model(e): [informații pentru identificarea modelului (modelelor) la care se referă informațiile]
Slovak[sk]
Model(-y): [informácie na určenie modelu(-ov), ktorého(-ých) sa informácie týkajú]
Slovenian[sl]
Model(-i): [informacije za identifikacijo modela(-lov), na katere se informacije nanašajo]
Swedish[sv]
Modell(er): [Information som identifierar den modell (de modeller) som informationen gäller]