Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам, че е псевдоним.
Bosnian[bs]
Pseudonim, pretpostavljam.
Czech[cs]
Předpokládám, že je to krycí jméno.
Danish[da]
Det må være et dæknavn.
Greek[el]
Υποθέτω ότι είναι ψευδώνυμο.
English[en]
[ Steve ] I'm assuming that it's an alias.
Spanish[es]
Supongo que es un alias.
Persian[fa]
حدس ميزنم نام مستعار باشه
Finnish[fi]
Oletan, että se on peitenimi.
French[fr]
Un pseudo, j'imagine.
Hebrew[he]
אני מניח שזה שם בדוי.
Croatian[hr]
Ja sam uz pretpostavku da je to pseudonim.
Hungarian[hu]
Feltételezem, hogy ez egy álnév.
Italian[it]
Penso sia un nome falso.
Dutch[nl]
Dat is vast een alias.
Polish[pl]
Domyślam się, że to alias.
Portuguese[pt]
Suponho que seja um apelido.
Romanian[ro]
Presupun că e un alias.
Slovak[sk]
Myslím si, že je to prezývka,
Serbian[sr]
Pseudonim, pretpostavljam.
Turkish[tr]
Muhtemelen takma bir isimdir.