Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد ألزمت بربادوس نفسها بعدد من الاتفاقيات الدولية التي تهدف إلى القضاء على جميع أنواع العنف ضد المرأة، وهي تحديداً اتفاقية القضاء على التمييز ضد المرأة التي صدقت عليها في عام 1980، واتفاقية بيليم دو بارا في عام 1995، وخطة عمل بيجين لعام 1995.
English[en]
Barbados has committed itself to a number of International Conventions which speak to the elimination of violence in all forms against women namely, the Committee for the Elimination of Violence against Women (CEDAW)Convention ratified in 1980, the Belem do Para Convention in 1995 and the 1995 Beijing Plan of Action.
Spanish[es]
Barbados es parte en varios convenios internacionales sobre la eliminación de la violencia contra la mujer en todas sus formas, a saber, la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, ratificada en 1980, la Convención de Belém do Pará, ratificada en 1995, y el Plan de Acción de Beijing, de 1995.
French[fr]
La Barbade est liée par plusieurs conventions internationales qui prônent l’élimination de toutes les formes de violence à l’égard des femmes, notamment la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes (CEDAW) (ratifiée en 1980), la Convention Belem do Para (ratifiée en 1995) et le Programme d’action de Beijing de 1995.
Russian[ru]
Барбадос присоединился к ряду международных конвенций, касающихся искоренения насилия в отношении женщин во всех его формах, а именно к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, ратифицированной в 1980 году, Конвенции Белен-ду-Пара, ратифицированной в 1995 году, и Пекинскому плану действий 1995 года.
Chinese[zh]
巴巴多斯已经加入一些争取消除一切暴力侵害妇女行为的国际公约,即《消除对妇女一切形式歧视公约》(1980年批准)、《贝伦杜帕拉公约》(1995年)以及1995年《北京行动纲要》。