Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد كانت ثورة، أليس كذلك؟
Bulgarian[bg]
Но какво преживяване беше, нали?
German[de]
Es ist wie eine Explosion gewesen, nicht?
Greek[el]
Πήγε απροσδόκητα καλά.
English[en]
It's been a blast, hasn't it?
Spanish[es]
Fue un estallido, ¿no es cierto?
Persian[fa]
این یک معرکه بود. نبود؟
French[fr]
Ça a été sympa non?
Hebrew[he]
זה היה פיצוץ, לא?
Hungarian[hu]
Élvezetes volt, nem?
Indonesian[id]
Sudah populer, bukan?
Italian[it]
È stato spettacoloso, vero?
Japanese[ja]
すごい事になりましたよね
Korean[ko]
20년 사이에 정말 뻥 터졌잖아요?
Lithuanian[lt]
Tai buvo žybtelėjimas, negi ne?
Latvian[lv]
Tas tik bija kaut kas, vai ne?
Malay[ms]
Ia telah meletus, bukan?
Dutch[nl]
Het is wel een explosie geweest, hè?
Polish[pl]
To było niesamowite, nie sądzicie?
Portuguese[pt]
Tem sido o máximo, não?
Romanian[ro]
A fost o explozie, nu-i aşa?
Russian[ru]
Это был прорыв, не правда ли?
Albanian[sq]
Qe kënaqësi, apo jo?
Turkish[tr]
Harika zamanlardı, değil mi?
Ukrainian[uk]
Це був прорив, чи не так?
Vietnamese[vi]
Đó là một cú huých, đúng không?
Chinese[zh]
这已经是一场疾风,不是吗?