Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да построим миризливо иглу и да го изкачим.
Bosnian[bs]
Trebali bi napraviti jedan smrdljivi igloo i ući u njega.
Czech[cs]
Měli jsme z toho postavit iglú. A pak si zalézt dovnitř.
Danish[da]
Vi skulle have bygget en igloo, og kravlet ind i den.
English[en]
We should've built a stinky igloo and climb in.
Spanish[es]
Como para hacer un iglu apestoso y meterse.
Estonian[et]
Me võime ehitada haisva iglu ja sinna sisse ronida.
Finnish[fi]
Olisi pitänyt rakentaa haiseva iglu ja kiivetä se päälle.
French[fr]
Nous should ve établi un igloo et un élever stinky po.
Hebrew[he]
היינו צריכים לבנות איגלו מסריח ולהיכנס פנימה.
Croatian[hr]
Možemo napraviti smrdljivi iglu i useliti se.
Hungarian[hu]
Építettünk volna inkább egy kis igloo-t és ültünk volna bele.
Dutch[nl]
We hadden eigenlijk een stinkende iglo moeten bouwen en erin klimmen.
Portuguese[pt]
Podiamos fazer um igloo fedorento e ir lá para dentro.
Slovenian[sl]
Narediti bi morali smrdljivi iglu in iti vanj.
Serbian[sr]
Možemo napraviti smrdljivi iglo i useliti se.
Swedish[sv]
Vi borde ha byggt en igloo.
Turkish[tr]
Kokuşmuş bir eskimo evi yapıp içine girmeliydik.