Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
катализаторите за получаване на аминопласти (например фосфорна киселина в органичен разтворител);
Czech[cs]
katalyzátory pro výrobu aminoplastů (například kyselina fosforečná v organickém rozpouštědle).
Danish[da]
Katalysatorer til fremstilling af aminoplast (fx fosforsyre i et organisk opløsningsmiddel).
German[de]
Katalysatoren zum Herstellen von Aminoplasten (z. B. Phosphorsäure in organischen Lösemitteln).
Greek[el]
τους καταλύτες για την παρασκευή αμινοπλαστών (π.χ. φωσφορικό οξύ μέσα σε οργανικό διαλύτη)·
English[en]
catalysts for the preparation of amino-plastics (for example, phosphoric acid in an organic solvent);
Spanish[es]
los catalizadores para la preparación de aminoplastos (por ejemplo: el ácido fosfórico en un disolvente orgánico).
Estonian[et]
katalüsaatorid aminoplastide valmistamiseks (nt fosforhape orgaanilises lahustis);
Finnish[fi]
aminomuovien valmistukseen tarkoitetut katalyytit (esim. fosforihappo orgaanisessa liuottimessa);
French[fr]
les catalyseurs pour la préparation des aminoplastes (par exemple acide phosphorique dans un solvant organique);
Croatian[hr]
katalizatore za proizvodnju aminoplasta (na primjer, fosforna kiselina u organskom otapalu);
Hungarian[hu]
katalizátorok aminoplasztok készítéséhez (pl. foszforsav szerves oldószerben).
Italian[it]
i catalizzatori per la preparazione degli amminoplasti (per esempio: acido fosforico in solvente organico).
Lithuanian[lt]
katalizatoriai, skirti aminoplastikams gaminti (pavyzdžiui, fosforo rūgšties tirpalas organiniame tirpiklyje).
Latvian[lv]
katalizatori amino-plastmasu (piemēram, fosforskābes organiskā šķīdinātājā) izgatavošanai;
Maltese[mt]
katalisti għall-preparazzjoni ta’ amino-plastiks (eż., aċtu fosforiku f’solvent organiku);
Dutch[nl]
katalysatoren voor de bereiding van aminoplasten (bijvoorbeeld fosforzuur in organische oplosmiddelen);
Polish[pl]
katalizatory stosowane do otrzymywania aminoplastów (na przykład kwas fosforowy w rozpuszczalniku organicznym);
Portuguese[pt]
Os catalisadores destinados à preparação de aminoplásticos (ácido fosfórico num solvente orgânico, por exemplo).
Romanian[ro]
catalizatorii pentru fabricarea aminoplastelor (de exemplu acid fosforic într-un solvent organic);
Slovak[sk]
katalyzátory na výrobu aminoplastov (napríklad kyselina fosforečná v organickom rozpúšťadle);
Slovenian[sl]
katalizatorji za proizvodnjo amino plastik (npr. fosforna kislina v organskem topilu).
Swedish[sv]
Katalysatorer för framställning av aminoplast (t.ex. fosforsyra i ett organiskt lösningsmedel).