Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Warum bekommen Raucherinnen eher Herzkrankheiten — Krankheiten, an denen sonst vornehmlich Männer leiden — als Nichtraucherinnen?
Greek[el]
Γιατί οι καρδιακές παθήσεις, που παρατηρούνται κυρίως στους άντρες, είναι πιο πιθανό να παρουσιαστούν στις καπνίστριες απ’ ό,τι στις μη καπνίστριες;
English[en]
Why are female smokers more likely than are female nonsmokers to develop heart disease, a condition more common in men?
Spanish[es]
¿Por qué corren más peligro de desarrollar una enfermedad cardiaca —más común entre los hombres— las mujeres que fuman que las que no lo hacen?
Finnish[fi]
Miksi sydäntauti, tavallisemmin miesten sairaus, kehittyy todennäköisemmin tupakoiville kuin tupakoimattomille naisille?
French[fr]
Pourquoi les femmes qui fument sont- elles plus sujettes que les non-fumeuses aux troubles cardiaques, lesquels touchent surtout les hommes?
Italian[it]
Perché le fumatrici sono più soggette delle non fumatrici a contrarre malattie cardiache, disturbi che sono più comuni tra gli uomini?
Japanese[ja]
女性の喫煙者が,同性の非喫煙者と比較して,男性により多くみられる心臓病にかかりやすいのはなぜだろうか。
Dutch[nl]
Waarom lopen rooksters grotere kans een hartkwaal te krijgen dan niet-rooksters, een aandoening die meer algemeen is bij mannen?
Portuguese[pt]
Por que as mulheres fumantes têm maior probabilidade, do que as que não fumam, de contrair doenças do coração, um quadro clínico mais comum nos homens?
Tagalog[tl]
Bakit ang mga babaing naninigarilyo ay mas malamang na magkaroon ng sakit sa puso kaysa mga babaing hindi naninigarilyo, isang kalagayan na mas karaniwan sa mga lalaki?