Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникационни услуги, предназначени за обслужване на продажбата на стоки и услуги чрез директна комуникация с клиента
Czech[cs]
Telekomunikační služby určené pro obsluhu prodeje zboží a služeb přímou komunikací se zákazníkem
Danish[da]
Telekommunikationstjenester beregnet til at understøtte salg af varer og tjenesteydelser gennem direkte kommunikation med kunden
German[de]
Telekommunikationsdienste zur Abwicklung des Handels mit Waren und Dienstleistungen über direkte Kommunikation mit dem Kunden
Greek[el]
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών προοριζόμενες για την εξυπηρέτηση πωλήσεων εμπορευμάτων και υπηρεσιών μέσω άμεσης επικοινωνίας με τον πελάτη
English[en]
Telecommunications for the purpose of selling goods and services via direct communications with a customer
Spanish[es]
Servicios de telecomunicaciones destinados al servicio de venta de productos y servicios a través de comunicación directa con el cliente
Estonian[et]
Sideteenused kaupade ja teenuste müümiseks klientidele otsesuhtluse käigus
Finnish[fi]
Kasvokkain asiakkaan kanssa tapahtuvassa tavaroiden ja palveluiden myyntitilanteessa käytettävät tietoliikennepalvelut
French[fr]
Services de télécommunications destinés à la gestion de la vente de produits et de services par communication directe avec les clients
Croatian[hr]
Telekomunikacijske usluge određene za korištenje prodaje roba i usluga preko neposredne komunikacije s klijentom
Hungarian[hu]
A termékek és szolgáltatások érétkesítésére irányuló, az ügyféllel közvetlenül folytatott kommunikáció általi szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di telecomunicazione destinati ai servizi di vendita di merci e servizi mediante comunicazione diretta con il cliente
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų paslaugos prekybai prekėmis ir paslaugomis per tiesioginį ryšį su klientu aptarnauti
Latvian[lv]
Telekomunikāciju pakalpojumi preču un pakalpojumu pārdošanas apkalpošanai, izmantojot tiešo saziņu ar klientu
Maltese[mt]
Servizzi tat-telekomunikazzjoni għal servizz tal-bejgħ ta' prodotti u servizzi permezz ta' komunikazzjoni diretta mal-klijent
Dutch[nl]
Telecommunicatiediensten die bestemd zijn voor het faciliteren van detailhandel in goederen en diensten door directe communicatie met de klant
Polish[pl]
Usługi telekomunikacyjne przeznaczone do obsługi sprzedaży towarów i usług poprzez bezpośrednią komunikację z klientem
Portuguese[pt]
Serviços de telecomunicações destinados a serviços de venda de produtos e serviços através de comunicações diretas com o cliente
Romanian[ro]
Servicii de telecomunicaţii pentru servicii de vânzare de produse şi servicii, prin intermediul comunicării cu clientul
Slovak[sk]
Telekomunikačné služby určené na podporu maloobchodného predaja tovaru a služieb prostredníctvom priamej komunikácie so zákazníkom
Slovenian[sl]
Telekomunikacijske storitve za prodajo izdelkov in storitev z neposrednim komuniciranjem s stranko
Swedish[sv]
Telekommunikationstjänster ämnade för att stödja detaljhandels- och tjänsteförsäljning genomet direkt kommunikation med kunden