Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Cílem tohoto protokolu je vytvořit účinné a autoritativní normy pěstování tohoto konkrétního produktu do července 2005.
Danish[da]
Målet med denne protokol er at udvikle effektive og pålidelige standarder ved dyrkningen af dette særlige produkt senest i juli 2005.
German[de]
Ziel des „Protokolls“ ist es, wirksame und glaubwürdige Standards für den Anbau des betreffenden Erzeugnisses bis Juli 2005 zu entwickeln.
Greek[el]
Στόχος του "Πρωτοκόλλου" αυτού είναι να αναπτυχθούν αποτελεσματικά και αξιόπιστα πρότυπα στην καλλιέργεια του συγκεκριμένου προϊόντος, μέχρι τον Ιούλιο 2005.
English[en]
The aim of this Protocol is to develop effective and authoritative standards in the farming of this particular product by July 2005.
Spanish[es]
La finalidad de dicho protocolo era desarrollar una serie de normas eficaces y fidedignas en el sector del cultivo de ese producto para julio de 2005.
Finnish[fi]
Kyseisen pöytäkirjan tarkoituksena on kehittää tämän nimenomaisen tuotteen viljelyä koskevia tehokkaita ja velvoittavia normeja heinäkuuhun 2005 mennessä.
Italian[it]
Obiettivo di tale protocollo è sviluppare entro luglio 2005 degli standard efficaci e vincolanti nella coltivazione di tale particolare prodotto.
Dutch[nl]
Het doel van dit protocol bestond erin om tegen juli 2005 doeltreffende en gezaghebbende normen op te stellen voor de teelt van dit specifieke product.
Portuguese[pt]
O objectivo deste "Protocolo"é desenvolver padrões eficazes e fiáveis na cultura deste produto até Julho de 2005.
Swedish[sv]
Syftet med detta protokoll är att utveckla effektiva och tongivande normer för odlingen av denna produkt under perioden fram till juli 2005.