Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Deklarant/zástupce - dle dané situace (jméno a úplná adresa) | 6.
Danish[da]
Klarerer/eventuelt repræsentant (navn, fuldstændig adresse) | 6.
German[de]
Anmelder/Vertreter (gegebenenfalls) (Name und vollständige Anschrift) | 6.
Greek[el]
Διασαφιστής / αντιπρόσωπος (ανάλογα με την περίπτωση) (όνομα και πλήρης διεύθυνση) | 6.
English[en]
Declarant/representative as applicable (name and full address) | 6.
Spanish[es]
Declarante/representante (según proceda) (nombre y apellidos, dirección completa) | 6.
Estonian[et]
Deklarant/esindaja (nimi ja täielik aadress) | 6.
Finnish[fi]
Tavaranhaltija/edustaja (tapauksen mukaan) (nimi ja täydellinen osoite) | 6.
French[fr]
Déclarant/représentant selon le cas (nom et adresse complète) | 6.
Hungarian[hu]
Nyilatkozattevő, illetőleg képviselője (név és teljes cím) | 6.
Italian[it]
Dichiarante/rappresentante (se del caso) (nome e indirizzo completo) | 6.
Lithuanian[lt]
Pareiškėjas/atstovas (kai taikoma) (vardas, pavardė ir tikslus adresas) | 6.
Latvian[lv]
Deklarētājs / pilnvarotais pārstāvis (ja ir) (vārds un uzvārds vai nosaukums un pilna adrese) | 6.
Maltese[mt]
Dikjarant/rappreżentant skond kif applikabbli (isem u indirizz sħiħ) | 6.
Dutch[nl]
Aangever/vertegenwoordiger (indien van toepassing) (naam en volledig adres) | 6.
Polish[pl]
Zgłaszający/przedstawiciel, zależnie od przypadku (nazwa i pełny adres) | 6.
Portuguese[pt]
Declarant/representative as applicable (name and full address) | 6.
Slovak[sk]
Deklarant/zástupca (v prípade potreby) (meno a úplná adresa) | 6.
Slovenian[sl]
Deklarant/zastopnik (kakor je ustrezno) (ime in popolni naslov) | 6.
Swedish[sv]
Deklarant/ombud (i förekommande fall) (namn och fullständig adress) | 6.